El tocadiscs comença a girar. L’agulla cau suament sobre el disc de vinil i la vida torna a fer sonar aquelles notes plenes de records, de dificultats, de fe, de viatges i de coneixences. La vida de Rico Rodriguez i la vida de la música jamaicana són dues cares de la mateixa moneda. Són com dues línies paral•leles que han passat a través del temps i de l’espai. Al documental “Rico Rodriguez. The Legacy” el temps és 2006 i l’espai és Barcelona. Les velles melodies caribenyes dels anys 60 són reinterpretades per joves músics del 2000, que prenen amb orgull el llegat musical i espiritual d’aquest gran trombonista. I resulta que aquestes belles melodies esdevenen la banda sonora perfecta per a repassar la biografia d’una de les llegendes més humils i compromeses de la música jamaicana.
Si vols més informació o bé fer una presentació del documental, tant sols cal que ens enviïs un correu electrònic a: jepjorba@gmail.com
If you want more info about the documentary, please send an email to: jepjorba@gmail.com
Sinopsi (Castellano/English)
English The phonograph starts to spin. The stylus falls softly over the vinyl record and life starts to play again that notes full of memories, difficulties, faith, travels and experiences. The life of Rico Rodriguez and the life of jamaican music are two faces of the same coin. They are like two parallel lines that passed through the time and the place. In the documentary “Rico Rodriguez – The Legacy” the time is 2006 and the place is Barcelona. The old caribbean melodies of the 60’s are performed by young musicians of the millenium, that take with pride the musical and spiritual legacy of this great trombonist. These beatiful melodies become the perfect soundtrack to review the biography of one of the most humble and compromised legends of jamaican music.
Castellano El tocadiscos empieza a girar. La aguja cae suavemente sobre el disco de vinilo y la vida vuelve a hacer sonar aquellas notas llenas de recuerdos, de dificultades, de fe, de viajes y de experiencias. La vida de Rico Rodriguez y la vida de la música jamaicana son dos caras de la misma moneda. Son como dos lineas paralelas que han pasado a través de tiempo y del espacio. En el documental “Rico Rodriguez – The Legacy” el tiempo es 2006 y el espacio es Barcelona. Las viejas melodías caribeñas de los años 60 son reinterpretadas por jóvenes músicos del 2000, que toman con orgullo el legado musical y espiritual de este gran trombonista. Y resulta que estas bellas melodías se convierten en la banda sonora perfecta para repasar la biografia de una de las leyendas más humildes y comprometidas de la música jamaicana.